Transcripció i subtitulació automàtica a les sessions plenàries

Nou sistema de transcripció i subtitulació automàtica

L’actualització del sistema de IOn Technology ha fet possible el desenvolupament de noves funcionalitats per millorar l’experiència de gravació i retransmissió de plens municipals. D’ara endavant, els Ajuntaments que facin servir IOn Technology podran habilitar el sistema de transcripció i subtitulació automàtica de les emissions en directe i vídeos produits de les sessions plenàries.

  • Transcripció: Mentre se celebra la reunió, IOn registra les intervencions que graven els micròfons per després processar-les i convertir-les en text. Aquesta funcionalitat es basa en models d’intel·ligència artificial (IA) per extreure el diàleg de qualsevol fitxer i convertir-lo en text. La intel·ligència artificial és el nucli de la transcripció automàtica i permet transcriure fitxers a més de 120 idiomes, dialectes i accents. A partir del vídeo generat de la sessió, es transcriurà l’àudio a un document word (.docx) que pujarà a l’Àudio Vídeo Acta per a la posterior consulta o descàrrega des de la pròpia aplicació.
  • Subtitulació: Les noves versions de IOn permeten la inserció dels textos transcrits en subtítols de forma automàtica quan el vídeo estigui publicat a la seva plataforma d’Àudio Vídeo Acta. També és possible activar els subtítols durant l’emissió per streaming a Youtube. Aquesta funcionalitat es pot complementar amb el servei de transcripció.

 

Subtitulación automática IOn
El vídeo generat a la sessió plenària per IOn permet activar subtítols

 

Cas d’èxit: Ajuntament de Fuenlabrada

L’Ajuntament de Fuenlabrada incorpora la solució IOn a la seva sala de plens per gravar i retransmetre les sessions plenàries automàticament. L’Ajuntament va fer ús de les noves funcionalitats que li permeten fer la transcripció automàtica de les seves sessions plenàries mentre s’emeten en directe per a la producció de subtítols de les reunions. Més informació.

Transcripción automática en el Ayuntamiento de Fuenlabrada

 

Més beneficis d’utilitzar IOn Technology a l’Administració Pública

  • Producció automàtica (sense necessitat de personal tècnic ni de producció)
  • Realització multicàmera professional (sense escombratges, d’alta qualitat…)
  • Integració automàtica de grafismes, vídeos i imatges.
  • AudioVídeoActa: sistema de gestió documental que permet elaborar i gestionar les actes i els vídeos de les sessions celebrades a l’entitat.
  • Signatura digital amb plena validesa legal.
  • Plens híbrids: format en què els regidors participen simultàniament de forma presencial i en remot sense impedir la producció automàtica de IOn.
  • Plens telemàtics: format en què els regidors participen de forma telemàtica a la reunió sense impedir la producció automàtica d’IOn.